Un territoire dans le vent et à couper le souffle !

Huit éoliennes ont été installés le long du Polder de Bouin.

crédit photo : Michel Bénéteau

Même si le vent est souvent au rendez-vous comme en atteste les huit belles et élégantes éoliennes implantées sur la commune de Bouin depuis 2003, le territoire est suffisamment plat pour transformer la moindre promenade à vélos, à pieds ou à cheval, en véritable partie de plaisir.

Elles peuvent alimenter jusqu’à 20 000 foyers hors chauffage , soit l’équivalent d’une ville de 50 000 habitants. Réparties sur 2,5 km sur le polder du Dain, les éoliennes font 62 mètres de haut à l’axe du rotor, et sont équipées de 3 pales de 40 mètres de long.

Elles peuvent ainsi atteindre une puissance de 19,5 MW pour une production annuelle d’environ 40 millions de Kw/h. Elles tournent par vent soufflant entre 12 et 90 km/h.

Un guide pourra tout vous expliquer (renseignements auprès de l’Office de Tourisme).

 

 

­­   ­­DrapeauAnglaisDrapeauRusse

 

 

 

Mises en service en juin 2003, les huit éoliennes de Bouin peuvent alimenter jusqu’à 20 000 foyers hors chauffage, soit une ville de 50 000 habitants.

 

Réparties sur 2,5 km sur le polder du Dain, elles font 62 m de haut à l’axe du rotor équipé de trois pales de 40 m de long, ce qui leur permet d’atteindre une puissance de 19,5 MW pour une production annuelle d’environ 40 millions de KW/h. Un guide (renseignements auprès de l’office de tourisme du Pays du Gois), pourra tout vous expliquer sur ces éoliennes qui tournent par vent soufflant entre 12 et 90 km/h.

 

L’énergie ce n’est pas du vent, visite du parc éolien

 

­

Les ailes perdurent sur la commune de Bouin ! En effet, la commune a autrefois compté jusqu’à 14 moulins et compte aujourd’hui 8 éoliennes. Ce parc éolien est l’un des plus puissants parcs de France par la puissance qui y est installée. Sur 2.5 km, vous aurez l’opportunité d’admirer ces géantes de fer qui caractérisent le paysage environnant.

Des visites guidées sont proposées gratuitement pour les individuels, chaque été en juillet et août. Rendez-vous le jeudi à 14h30 aux pieds de l’éolienne n°3 en partant du port du Bec. Lors de cette visite vous saurez tout du projet : de sa genèse jusqu’à son aboutissement et vous serez sensibiliser au fonctionnement et aux caractéristiques techniques des éoliennes.

Des visites sont également dispensées gratuitement toute l’année pour tous les groupes (à partir de 10 personnes) sur simple rendez-vous auprès de l’office de tourisme.

Si vous souhaitez découvrir le parc éolien par vous-même, sachez qu’aux pieds de l’éolienne numéro 3, des panneaux explicatifs sont à votre disposition pour découvrir plus en détails (techniques) ces grandes dames.

Descriptif du parc éolien de Bouin :

Propriétaires : 3 éoliennes appartiennent à la Régie d’Electricité de Vendée (REVE), des privés et 5 éoliennes appartiennent à EDF Energies Nouvelles.

Constructeur : L’entreprise danoise Nordex

Puissance du parc : 3 éoliennes de 7,5 MW et 5 éoliennes de 12 MW, soit un total de 19,5 MW.

A titre comparatif, cette puissance permet l’alimentation en électricité de 20 000 foyers (hors chauffage).

Emplacement : Sur les polders du Dain, en arrière des parcs ostréicoles de Bouin.

Propriétaires des terrains : 3 à des particuliers et 5 à la commune de Bouin.

Descriptif technique :

Hauteur d’un mât : 62 mètres

Longueur d’une pâle : 40 mètres

Diamètre d’un mât : 4 mètres au niveau du sol

Coût du projet : 23 Millions d’euros

­

­

DrapeauAnglais

Windfarm and cycling make a happy association

The eight wind-turbines of Bouin, that were launched in June 2003, can provide electricity, outside heating, for 20 000 homes, representing some 50 000 habitants.

The wind-turbines are distributed along 2.5 km in the Dain Polder, are 62 m high to the centre of the rotor and have three 40 m long blades. They can reach a power of 19.5 MW for an annual production of roughly 40 million KW/h. They rotate with any wind between 12 and 90 km/h.

Additional information on these wind-turbines can be found in a guide at the tourist office.

The potential for wind, the space, the low population density and the lack of beaches in the area, were all good reasons for installing the wind-farm and cycling around them has become a bonus : you can choose the 25 km coastal cycling track or one of many cycling loop trails offered by the Gois country !

 

 

 

 

DrapeauRusse

 

НА СЕМИ ВЕТРАХ

Несмотря на то, что ветер в этих краях явление довольно частое, о чём свидетельствуют восемь красивых и элегантных ветровых турбин, расположенных в коммуне Буэн (Bouin) в 2003 году, обычная прогулка на велосипеде, пешком или верхом на лошади по этой равнинной местности сможет стать настоящим удовольствием.

Буэн сохранил свои « крылья »! В действительности, город когда-то насчитывал порядка 14 мельниц, на смену которым в настоящее время пришли ветрогенераторы. Этот парк ветровых турбин является одним из самых мощных во Франции. На протяжении 2,5 км у Вас будет возможность полюбоваться этими железными гигантами, которыми отмечен данный ландшафт.

Исполины высотой 62 метра и с тремя лопастями, каждая длиной 40 метров, обслуживают около 20 000 домов (за исключением отопления), что является эквивалентом города с 50 000 жителей.

Таким образом, они могут достигать мощности в 19,5 МВт для ежегодного производства около 40 млн кВт/ч. Их лопасти вращаются благодаря ветру, дующему со скоростью от 12 до 90 км /ч.

Бесплатные экскурсии предлагаются ежегодно в июле и августе. До встречи в четверг в 14:30 у третьей ветровой турбины от порта Бек. Во время этого визита Вы узнаете всё: от момента проектирования до завершения строительства, а также технические характеристики и вопросы, связанные с эксплуатацией ветрогенераторов.

Посетить парк ветряных турбин можно и в течение года (для групп от 10 человек), сделав предварительную заявку в Туристическом офисе Пеи-дю-Гуа.

Если Вы захотите открыть для себя эту территорию самостоятельно, знайте, что возле ветровой турбины № 3, установлены информационные панно, содержащие подробное техническое описание.